美达菲上海铭远双语高级中学夏校带你体验美国高等级私立高中的浸入式体验课程、上午学术研讨、下午和社团活动、周末校外参观游览，全部食宿在美达菲校园。以下是美达菲学校致家长的一封信。

美国美达菲夏令营

亲爱的同学：

欢迎你成为美达菲学校的一员!

感谢你选择了国际教育，这说明你已经有了清晰明确的人生目标，我们为你感到骄傲和自豪!因为你选择了另外一种战场和赛道，将世界作为了你的校园，将海外优质的大学作为了你未来进入全球化竞争的资源。

同学们，国际教育**的优势就是要培养你的综合素质和多元能力。你将在未来的校园里聆听到英文讲授的学科课程，和美国美达菲学生一样享有独特美式风格的校园活动，参与以英语为载体的各类特色活动：如模拟联合国、模拟商业竞赛、英语戏剧表演、美式辩论赛、世界学者杯等，还可以选择参与各种学科竞赛，并有机会走向社会开展社会实践活动。你还将会创办自己的社团和选择适合的选修课程。总之，你的校园生活是丰富多彩的。

美达菲将是一所充满可能性和希望的学校，我们会为你的茁壮成长不断努力。

在这里，你会受到比较好的关注，找到“我是好孩子”的感觉;

在这里，学校将顺着你的优势培养，并给予你最充分的展示和表现机会;

在这里，学校更会强化支持你的英语学习，你可以收获到出色的英语能力、跨文化世界观、成功心理素质、良好的学习力、卓越的表现力和未来的领导力;

在这里，学校将帮助你全面发展，你将更好地融入世界，实现“出得去、学得成、回得来”，成为双语双文化、素质多元化的未来精英人才!

Dear prospective students,

Welcome aboard to MacDuffie school!

By choosing the international curriculum, you have set a clear goal towards your future and we are so proud of you for choosing different track and even different “battlefield”, with the whole world out there as your campus and top universities as your resources to enter the prospective global competition.

Students, the biggest advantage of international curriculum is to cultivate your comprehensive qualities and multi-talents. You will take courses taught in pure English and attend American-style extra-curricular activities,e.g. Mock United Nation, Simulated business contest, academic World Cup, English drama and debate, etc.,exactly like your peer students at MacDuffie campus in the U.S. Also, you will have the opportunity to participate in a variety of subject contests, community services and even initiate your own club and choose the electives at your own discretion. In a word, your campus life would be deemed colorful.

Macduffie will be full of hopes and possibilities; we will strive for your development by all means.

Here, our school will grant you with full attention, discovering your feeling of "I am a good student."

Here, our school will follow up with your talents and advantages, and grant you full opportunities to e xpress yourself.

Here, our school will strengthen and support your English learning while you would harvest excellent English proficiency, global view of cross-culture, psychological quality of success, outstanding performance and leadership.

Here, our school will help you fully develop yourself to integrate into the world, achieving bilingual, cross-cultural and diversified talents towards " Better-out, Better-learning and Better –returning! "

上海美达菲学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。